pure mind 예문

• This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
  사랑하는 자들아 내가 이제 이 둘째 편지를 너희에게 쓰노니 이 둘로 너희 진실한 마음을 일깨워 생각하게 하여
• We pledged ourselves to restore our first love and pure mind like those of the Osaka Zion members, and to start the race of gospel again.
  저희는 오사카교회의 식구들처럼 순수했던 첫 마음으로 돌아가 복음의 경주를 다시 시작하겠노라 다짐했습니다.
• 3:1 This second epistle, beloved, I now write to you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
  베드로후서 3장 3:1 사랑하는 자들아 내가 이제 이 둘째 편지를 너희에게 쓰노니 이 둘로 너희 진실한 마음을 일깨워 생각하게 하여
• A pure mind is always full of love—selfless love for all others, full of compassion for the failings and sufferings of others, full of joy at their success and happiness, full of equanimity in the face of any situation.
  순수한 마음은 항상 이타적인 사랑으로 가득하고, 실패와 고통에 빠진 사람들에 대한 연민으로 타인의 성공과 행복에 대한 기쁨으로 가득하며, 어떤 상황을 마주하더라도 평정이 가득할 것입니다.